Говорят ли россияне на иностранных языках?

Мир становится все более тесным, процессы глобализации не обошли и нас. В связи с этим актуализируется вопрос знания иностранных языков. Как хорошо россияне владеют иностранными языками, как и где применяют свои языковые навыки? Об этом мы узнали в ходе нашего опроса.

Результаты исследования

Анализ полученных данных

Как показывают результаты исследования, абсолютное большинство респондентов считают родным русский язык (95,6%). Остальные языки показали незначительные результаты. При этом 74,3% респондентов изучали в школе английский язык, 26,7% — немецкий, а 9,7% — французский. Показатели по иностранным языкам, изучаемым респондентами в университете, распределились примерно в том же соотношении (78,8%, 24% и 8,8% соответственно). Вместе с тем 46,4% опрошенных оценивают качество преподавания иностранных языков в государственных учебных заведениях как «хорошее» и примерно столько же (43,9%) — как «плохое».

На вопрос о том, какими способами респонденты изучали иностранный язык вне школы/ вуза, 44,8% ответили, что изучали самостоятельно. 29,4% изучали иностранный язык на языковых курсах/ учебном центре. На уточняющий вопрос «Какие иностранные языки Вы изучали самостоятельно, на курсах или с репетитором и т. п. (т. е. вне школы / вуза)?», половина респондентов (47,4%) назвали английский язык. 10,7% — немецкий. Стоит отметить, что 34,9% опрошенных нами россиян не изучали иностранные языки вне школы/ вуза.

74,5% россиян хоть немного владеют какими-либо иностранными языками. Правда, при уточняющем вопросе о степени знания иностранных языков, лишь в отношении английского и немецкого языков были выявлены хотя бы средние знания. Так, 8,1% респондентов от общего количества владеющих иностранными языками респондентов свободно говорят и понимают по-английски, 16,1% — владеют этим языком хорошо, а 25,1% опрошенных ответили, что говорят и понимают по-английски средне. 6,6% респондентов на среднем уровне владеют немецким языком, а 11,8% — немного говорят и понимают по-немецки. По остальным языкам результаты оказались и того хуже: респонденты, в основном, знают лишь отдельные слова и предложения.

Следующий вопрос звучал следующий образом: «Как Вы относитесь к введению обязательного ЕГЭ по иностранному языку?». Около 60% респондентов выразили отрицательное отношение к данной идее, причем 22,7% относятся к этому однозначно отрицательно. И хотя россияне в целом негативно воспринимают идею введения обязательного ЕГЭ по иностранному языку, абсолютное большинство (около 98%) признает, что иностранный язык знать нужно. Из них 65,3% считают эти знания обязательными. Многие респонденты выразили мнение, что иностранный язык в первую очередь нужно знать для саморазвития (78,2%), на втором месте следует такая цель, как поездки за рубеж (63,9%). А 41,2% опрошенных считают, что иностранный язык следует знать, прежде всего, для общения с иностранцами. При этом 38,5% опрошенных используют знания иностранного языка «иногда», а 29,6% — редко. Лишь 11,7% указало, что использует иностранный язык в своей практике постоянно. Более половины респондентов, владеющих иностранными языками, используют свои знания для поездок за рубеж (54,5%), 38,9% — для просмотра фильмов на иностранном языке, а 37% — для чтения иностранной литературы.

Почти все опрошенные нами россияне (98,7%) считают, что сегодня самым востребованным в мире иностранным языком является английский язык. Вместе с тем 63,1% опрошенных таковым считают китайский. Около половины респондентов (47,6%) считают самым востребованным русский язык. В следующем вопросе мы попросили респондентов расставить мировые языки в порядке их востребованности в мире. Результаты оказались соответствующими ответам на предыдущий вопрос. Первое место большинство респондентов (81%) отдало английскому языку, второе место — китайскому (39,7%), третье место больше всего респондентов отдали русскому языку (24,3%).

В следующем вопросе мы попросили респондентов дать прогноз относительно того, какие иностранные языки, на их взгляд, станут самыми востребованными в мире в ближайшие 10–20 лет. Большинство россиян считают, что самым востребованным станет китайский язык (82,2%), английский следует сразу после него (74%). Тройку самых востребованных языков через 10–20 лет замыкает русский язык (58,6%).

Мы видим, что самыми изучаемыми языками россиян являются английский и отчасти немецкий языки. В школе и вузе эти языки изучались наибольшим количеством опрошенных, при этом отрицательные и положительные мнения россиян относительно качества обучения иностранным языкам в государственных учебных заведениях разделились примерно поровну («хорошо» и «плохо» примерно по 45%). При этом около 65% россиян продолжили изучение иностранных языков вне школы/ вуза.

Как показали результаты опроса, около 75% россиян так или иначе владеют какими-либо иностранными языками, правда, лучше всего знают они английский язык, чуть хуже — немецкий. А вот знания остальных иностранных языков остаются у них на уровне знания отдельных слов и предложений.

Несмотря на то, что многие респонденты негативно относятся к введению ЕГЭ по иностранному языку, почти все опрошенные нами россияне считают необходимым знание иностранного языка, прежде всего, для саморазвития. Самым востребованным сегодня языком в мире россияне считают английский язык. Затем, по их мнению, по востребованности следует китайский, третье место респонденты отдают русскому языку. Однако прогнозам респондентов, через 10–20 лет китайский выйдет на первое место по востребованности, опередив английский язык.

Выборка исследования

Было опрошено 300 респондентов, из них: 25,7% — мужчины, 74,3% — женщины. Возраст: до 18 лет — 0,3%; 19–25 лет — 8,7%; 26–35 лет — 34,3%; 36–45 лет — 24%; 46–55 лет — 20,4%; от 56 лет — 12,3%. Распределение по федеральным округам: ЦФО — 36,3%; СЗФО — 10,6%; ЮФО — 5,7%; СКФО — 0,7%; ПФО — 18,7%; УФО — 7,7%; СФО — 15,3%; ДФО — 3%. Другая страна — 2%.