Ну как бы ок. Россияне — о «словах-паразитах» и культуре речи
Большинство россиян считают чистую и правильную речь показателем высокого интеллекта, однако не могут отказать себе в крепком выражении и часто используют слова-паразиты. Какие фразы раздражают наших соотечественников больше всего, насколько терпимо они относятся к чужим ошибкам и готовы ли прощать знакомым слово «ложить» — в новом большом исследовании.
Любопытно, что с возрастом россияне все чаще употребляют слова-паразиты «так сказать» и «собственно» и реже — слова «короче», «типа» и «блин». Также отметим, что выражения «типа», «как бы» и «в принципе» более характерны для жителей городов-миллионеров, а «это самое» — для опрошенных из малых городов и поселков.
В целом слова-паразиты раздражают 47% опрошенных нами россиян. Чуть меньше возмущения у них вызывают неверное употребление слов (46%), бедность словарного запаса собеседника (43%) и медленная речь с неуместными паузами (42%). Гораздо терпимее россияне относятся к дефектам речи, которые злят лишь 15% опрошенных.
Больше пятиста причин для раздражения
Если говорить о конкретных типах речевых ошибок, то 62% опрошенных раздражает неграмотное употребление местоимений и частиц (например, «ихний», «тута»). Также 58% с трудом терпят неверные формы глаголов («пылесосю», «ложить»), 51% — неправильные ударения («звОнит», «тортЫ»). К некорректному склонению числительных («больше пятиста») россияне более терпимы: эти ошибки раздражают лишь 26% опрошенных.
В целом подавляющее большинство опрошенных (89%) согласны с тем, что правильность и чистота речи — показатель умственных способностей человека. В то же время 53% признались, что не изменят своего мнения о собеседнике, услышав от него слова-паразиты, 46% изменят мнение в худшую сторону, а 1% — даже начнут думать о человеке лучше. Отметим, что россияне старшего поколения более склонны думать о человеке хуже из-за речевых ошибок, чем молодежь и опрошенные среднего возраста.
Доброго времени суток!
Также мы попросили респондентов высказать отношение к некоторым просторечным и разговорным выражениям. «Я скучаю за тобой» раздражает 41% россиян, «На созвоне!» — 31%, «крайний» в значении «последний» — 26%, «Доброго времени суток!» — 16%, «От слова „совсем“» — 11%. При этом 27% опрошенных сказали, что спокойно относятся ко всем перечисленным фразам.
Отметим также, что у 23% респондентов негативные эмоции вызывают фразы «Как я могу к вам обращаться?» и «Я вас услышал!» от представителей сферы услуг. В целом большинство опрошенных (72%) отметили, что грамотность устной и письменной речи персонала в сфере услуг для них очень важна. Для 18% это важно лишь в некоторых случаях, а 10% вовсе не обращают на нее внимание.
Ок, норм
Абсолютное большинство опрошенных (88%) считают, что общение в социальных сетях влияет на грамотность пользователей, делая их менее внимательными и более лояльными к ошибкам в тексте.
Лишь 26% в переписках не используют сокращенные слова вроде «ок», «спс» или «мб». Треть опрошенных (33%) используют их крайне редко, 29% — время от времени, а 12% — часто. Молодые люди ожидаемо используют подобные сокращения гораздо чаще, чем люди среднего возраста и старшего поколения. Также больше половины респондентов (59%) ответили, что не испытывают негативных эмоций, если видят в сообщениях «ок», «спс» и другие сокращения.
Столь же спокойное отношение у россиян к смайликам и стикерам. Так, 46% ответили, что им все равно, если кто-то использует графические изображения в переписке, а 27% это даже нравится. В то же время 25% раздражает, когда смайликов в тексте слишком много, а 2% россиян они раздражают в любых количествах. Также отметим, что смайлики и стикеры больше предпочитают женщины — 44% часто используют их в переписке, среди мужчин — 25%.
?#@*&%!
Абсолютное большинство опрошенных (87%) позволяют себе нецензурные выражения, причем 12% пользуются ими часто, а 38% — время от времени. Мужчины употребляют крепкие выражения чаще женщин, а молодежь — гораздо чаще людей старшего поколения. Так, если среди опрошенных до 30 лет сразу 20% признались, что нецензурно выражаются часто, то среди людей старше 55 лет этот показатель составляет всего 6%.
Чаще всего поводом для нецензурных выражений служит какая-то неожиданная ситуация (60%) или конфликт (52%). Однако 30% сказали, что ругаются в быту. Также 4% допускают нецензурные выражения в общественных местах, а 3% — в общении с детьми.
Замечали ли вы в своей речи частое употребление следующих слов и междометий: |
В населенном пункте какой численности вы проживаете? |
||||
Менее 20 тысяч человек |
20-100 тысяч человек |
100-500 тысяч человек |
500 тысяч-1 млн человек |
Более 1 млн человек |
|
Короче |
53,80% |
57,80% |
49,70% |
52,50% |
52,00% |
Типа |
36,80% |
46,60% |
42,10% |
35,80% |
48,30% |
Как бы |
29,90% |
40,20% |
36,20% |
30,40% |
37,40% |
Это самое |
21,40% |
19,60% |
16,00% |
11,40% |
14,80% |
Ну |
45,30% |
41,70% |
46,90% |
44,50% |
47,40% |
Так сказать |
15,40% |
26,50% |
24,40% |
20,10% |
24,10% |
Собственно/собственно говоря |
12,80% |
13,70% |
18,50% |
12,40% |
19,10% |
В принципе |
47,90% |
57,40% |
54,80% |
52,80% |
59,40% |
Вообще |
48,70% |
50,00% |
46,60% |
51,20% |
52,90% |
Значит |
29,10% |
35,80% |
28,10% |
26,80% |
31,60% |
Блин |
66,70% |
70,60% |
68,50% |
70,60% |
66,20% |
Походу |
31,60% |
36,30% |
32,60% |
28,10% |
28,80% |
Замечали ли вы в своей речи частое употребление следующих слов и междометий: |
18-30 лет |
31-45 лет |
46-55 лет |
Старше 55 лет |
Короче |
59,00% |
53,70% |
49,40% |
44,60% |
Типа |
55,30% |
44,60% |
40,90% |
27,30% |
Как бы |
37,40% |
40,30% |
34,60% |
25,20% |
Это самое |
14,60% |
15,10% |
15,70% |
17,60% |
Ну |
58,00% |
47,40% |
37,10% |
36,30% |
Так сказать |
20,60% |
22,60% |
24,60% |
25,50% |
Собственно/собственно говоря |
13,80% |
14,70% |
18,00% |
21,90% |
В принципе |
57,50% |
59,00% |
54,30% |
50,00% |
Вообще |
60,30% |
49,10% |
43,70% |
47,50% |
Значит |
31,90% |
29,70% |
29,40% |
29,90% |
Блин |
75,90% |
70,90% |
67,70% |
52,50% |
Походу |
40,70% |
37,70% |
23,10% |
12,60% |
Допускаете ли вы в своей речи употребление ненормативной лексики, нецензурных выражений? |
Мужской |
Женский |
Да, часто |
15,40% |
9,50% |
Да, время от времени |
45,00% |
31,20% |
Да, крайне редко |
30,20% |
42,60% |
Не допускаю |
9,30% |
16,80% |
Допускаете ли вы в своей речи употребление ненормативной лексики, нецензурных выражений? |
18-30 лет |
31-45 лет |
46-55 лет |
Старше 55 лет |
Да, часто |
19,70% |
13,20% |
8,30% |
6,30% |
Да, время от времени |
40,10% |
46,60% |
35,70% |
22,00% |
Да, крайне редко |
30,50% |
32,60% |
43,40% |
44,20% |
Не допускаю |
9,60% |
7,60% |
12,70% |
27,50% |
Раздражают ли вас какие-либо из перечисленных особенностей чужой речи? |
Мужской |
Женский |
Неправильное ударение в словах (мАстерски, по срЕдам, согнУтый, у дверИ, собрАла, звОнит, тортЫ, латтЕ и др.) |
50,90% |
64,80% |
Употребление глаголов в неверной форме (пылесосю, едь, лазиет, помахай, ложить и др.) |
61,10% |
71,00% |
Неправильное использование местоимений (тута, откудова, отсюдова, ихний, евоный и др.) |
62,60% |
79,30% |
Искажение слов (ваще, чё, дратути, жиза и др.) |
61,10% |
58,40% |
Использование лишних букв в словах (дермаНтин, инциНдент, компромеНтировать и др.) |
34,00% |
38,70% |
Неправильное употребление рода существительных (в Сочах, новая тюль, дорогая шампунь, день рождение и др.) |
50,10% |
60,80% |
Ошибочное склонение числительных (не хватило три тысячи четыреста сорок рублей для покупки платья и др.) |
27,30% |
32,20% |
Изменится ли ваше мнение о человеке, если он допускает ошибки в речи или использует слова-паразиты? |
18-30 лет |
31-45 лет |
46-55 лет |
Старше 55 лет |
Нет, не изменится |
62,10% |
55,30% |
51,00% |
40,70% |
Да, изменится в худшую сторону |
37,10% |
44,30% |
48,70% |
59,30% |
Да, изменится в лучшую сторону |
0,80% |
0,40% |
0,30% |
0,00% |
Используете ли вы сокращенные слова в вашей письменной речи (ок, др, нг, мб, спок, спс и др.) |
Ваш возраст: |
|||
18-30 лет |
31-45 лет |
46-55 лет |
Старше 55 лет |
|
Да, часто |
21,70% |
12,50% |
9,00% |
5,70% |
Да, время от времени |
31,00% |
30,90% |
27,80% |
24,00% |
Да, крайне редко |
32,00% |
33,20% |
34,30% |
32,50% |
Не использую |
17,50% |
24,30% |
29,10% |
38,00% |
Используете ли вы смайлики, стикеры, символы клавиатуры (например, скобки) в переписке с кем-либо? |
Мужской |
Женский |
Да, часто |
24,90% |
43,90% |
Да, время от времени |
35,70% |
35,70% |
Да, крайне редко |
27,60% |
15,40% |
Не использую |
11,70% |
5,00% |
Раздражает ли вас, когда люди в своей речи используют англицизмы? |
Мужской |
Женский |
Определенно да |
16,40% |
10,80% |
Скорее да |
36,30% |
29,70% |
Скорее нет |
40,10% |
51,60% |
Определенно нет |
7,20% |
7,90% |
Выборка исследования
С 8 по 9 июля с помощью онлайн-панели было опрошено 1700 человек старше 18 лет. Выборка отражала социально-демографические параметры населения РФ. Погрешность при 95% доверительной вероятности не превышает 2,5%.